<i>"Помощь наша - в имени Господа"</i> - наша сила в твердости упования на Господа, Который только один может спасти от самых сильных опасностей и, по человеческому пониманию, безвыходного положения.

<pb/><t>Наша поміч в імені Господа, що створив небо і землю.</t>

Наша поміч — ув Імені Господа, що вчинив небо й землю!

<t>Помощь нам — имя Господа, <br/>сотворившего небо и землю. </t><br/>

<pb/><t>Помощь<S>5828</S> наша — в имени<S>8034</S> Господа,<S>3068</S> сотворившего<S>6213</S> небо<S>8064</S> и землю.<S>776</S> </t>

<pb/><t>Нам помощь даровал Господь, создавший небеса и землю.</t>  

Турконяка	Наша поміч в імені Господа, що створив небо і землю.
Огієнка	Наша поміч — ув Імені Господа, що вчинив небо й землю!
РБО	Помощь нам — имя Господа, сотворившего небо и землю.
MDR	Нам помощь даровал Господь, создавший небеса и землю.

Комментарии

Другие переводы