Комментарии
Лопухин | Вне связи с предыдущим и последующим запрещается принимать участие в спорах господина и раба, чтобы отягчение вины последнего не имело неприятных последствий для лица, вмешавшегося в их взаимные... |
Другие переводы
Турконяка | Не видай раба в руки пана, щоб часом тебе не прокляв і ти не зник. |
Огієнка | Раба не обмовля́й перед паном його, щоб тебе не прокляв він, і ти винуватим не став. |
РБО | Не клевещи на слугу перед его господином, не то падет на тебя его проклятие. |
MDR | Никогда не говори хозяину плохо о слуге его. Если скажешь, хозяин тебе не поверит, и будет тебя подозревать. |
NASB+ | Do not slander a slave to his master, Lest he curse you and you be found guilty. |