Турконяка | І зробив Мойсей так, як заповів йому Господь. І взявши Ісуса, поставив його перед Елеазаром священиком і перед усім збором, |
Огієнка | І зробив Мойсей, як Господь наказав був йому. І взяв він Ісуса, і поставив його перед Елеазаром та перед усією громадою. |
РБО | Моисей сделал так, как велел ему Господь: позвал Иисуса, поставил его перед священником Элеазаром и перед всей общиной, |
MDR | Моисей исполнил повеление Господнее, поставил Иисуса перед священником Елеазаром и перед всем израильским народом |
NASB+ | And Moses did just as the Lord commanded him; and he took Joshua and set him before Eleazar the priest, and before all the congregation. |