| Турконяка | А Ісус син Навина і Халев син Єфоннії з тих, що оглядали землю, роздерли свою одіж, |
| Огієнка | А Ісу́с, син Нави́нів, та Калев, син Єфуннеїв, із тих, що розвідували той Край, пороздирали одежу свою, |
| РБО | Иисус Навин и Калев, сын Иефунне, ходившие вместе с другими разведчиками осматривать страну, разорвали свои одежды |
| MDR | Иисус, сын Навина, и Халев, сын Иефонии, двое из обследовавших землю, очень огорчились |
| NASB+ | And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, of those who had spied out the land, tore their clothes; |