| Турконяка | і померли від пошесті перед Господом чоловіки, що говорили погане проти землі. |
| Огієнка | то ті люди, що пустили були злу вістку на той край, повмирали від пора́зи перед Господнім лицем. |
| РБО | все люди, распускавшие злые слухи об этой стране, — умерли от мора. Господь поразил их. |
| MDR | Люди эти были повинны в том, что среди народа поднялось волнение, и потому Господь навёл на них болезнь, от которой они умерли. |
| NASB+ | even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the Lord. |