Комментарии
Лопухин | И телами нашими они владеют. Полагают, речь идет об обязательном для иудеев отправлении военной службы в персидских войсках (ср. Геродот. Истор. VII, 89). |
Другие переводы
РБО | И вот мы заключаем договор, письменный договор, и его скрепляют своими печатями наши предводители, левиты и священники». |
MDR | Поэтому мы заключаем соглашение, которое не может быть нарушено. Мы соглашение это записываем. Наши вожди, левиты и священники подписывают это соглашение и скрепляют его печатью. |
NASB+ | "Now because of all this We are making an agreement in writing; And on the sealed document [are the names of] our leaders, our Levites [and] our priests." |