Турконяка | Поглянув на них Ісус та й каже: У людей це неможливо, але не в Бога, бо для Бога є все можливе. |
Огієнка | Ісус же поглянув на них і промовив: „Неможливе це лю́дям, а не Богові. Бо „для Бога можливе все!“ |
РБО | Иисус, посмотрев на них, сказал: «Для людей это невозможно, но не для Бога. Для Бога все возможно». |
MDR | Глядя на них, Иисус сказал: "Это невозможно для людей, но не для Бога, потому что Бог всемогущ". |
NASB+ | Looking upon them, Jesus said, "With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God." |