Комментарии
| РБО | Ис 9:2 |
| Лопухин | В последней строфе своей песни Захария опять обращается к Богу с благодарением за ниспослание Мессии и за те блага, которые Мессия принесет с Собою.«По благоутробному милосердию». Эти... |
Другие переводы
| Турконяка | освітити тих, що перебувають у темряві й смертельній тіні, і спрямувати наші ноги на дорогу миру. |
| Огієнка | щоб світити всім тим, хто перебуває в те́мряві й тіні смерте́льній, щоб спрямува́ти наші ноги на дорогу спокою!“ |
| РБО | она взойдет и озарит сиянием всех, кто живет во тьме, под сенью смерти, и путь укажет нам, ведущий к миру». |
| MDR | и Бог поможет тем, кто живёт во тьме и в вечном страхе перед смертью, и укажет нам путь к вечному миру". |
| NASB+ | To shine upon those who sit in darkness and the shadow of death, To guide our feet into the way of peace." |