Комментарии
Лопухин | Слушатели Христа могли опять усомниться в основательности Его угроз, с которыми Он косвенно к ним обращался - угроз Его праведным судом. Поэтому Господь убеждает их вспомнить, что не Он один... |
МакАртур | (5:32-47) В основе этих стихов лежит Втор 17:6; 19:15, где сказано, что свидетели должны были установить правдивость... |
Другие переводы
Турконяка | Є інший, хто свідчить про мене; і знаю, що свідчення, яким він свідчить про мене, правдиве. |
Огієнка | Є Інший, Хто сві́чить про Мене, і Я знаю, що правдиве свідо́цтво, яким сві́дчить про Мене. |
РБО | Но есть у Меня и второй свидетель, и он говорит в Мою пользу. И Я знаю: все, что он говорит обо Мне, — это правда. |
MDR | Но есть тот, кто рассказывает обо Мне, и Я знаю, что он рассказывает правду. |
NASB+ | "There is another who bears witness of Me, and I know that the testimony which He bears of Me is true. |