Комментарии
| Лопухин | В ст. 17–20 пророк описывает другое бедствие, постигшее страну, именно засуху, от которой погиб хлеб, сожжена трава, опалены, как бы огнем, деревья, иссохли потоки вод. Описание пророка имеет... |
| Лопухин | Как стонет скот! mah neenchah behemah: у LXX τι αποθησομεν εαυτοις, слав. «что положим себе». В объяснение разности евр. и греч. текстов или предполагают порчу... |
Другие переводы
| Турконяка | Що собі зберемо? Заплакали стада волів, бо немає для них пасовиська, і пропали отари овець. |
| Огієнка | Як стогне това́р, поголо́мшені че́реди, — бо немає їм па́ші, ота́ри спусто́шені! |
| РБО | Как жалобно скот ревет! Коровы бродят в поисках пастбищ, возмездие настигло наших коз и овец. |
| MDR | Скот голоден и стонет. Уныло бродят стада в поиске пастбищ; даже стада овец погибают. |
| NASB+ | How the beasts groan! The herds of cattle wander aimlessly Because there is no pasture for them; Even the flocks of sheep suffer. |