Комментарии
| Лопухин | Во второй половине своей речи Елифаз высказал уверенность, что Иову под условием смиренного обращения к Богу будет возвращено земное благополучие (Иов 5:8-26). Против... |
| Лопухин | Современное состояние Иова таково, что лишает его возможности думать о счастье в будущем. И оно, действительно, невозможно. Он - живой труп, покрытый червями, которые разводятся в теле, принявшем... |
Другие переводы
| Турконяка | Не побачить мене око того, хто мене бачить. Очі твої на мені, і більше мене немає, |
| Огієнка | Не побачить мене око того, хто бачив мене, Твої очі поглянуть на мене — та немає мене. |
| РБО | Не найдет меня тот, кто видит ныне: глянь — а меня уже нет. |
| MDR | И Ты меня не увидишь: Ты будешь меня искать, но не будет меня. |
| NASB+ | "The eye of him who sees me will behold me no more; Thine eyes [will be] on me, but I will not be. |