Комментарии
Лопухин | Лично для Иова смерть желательна потому, что избавила бы от мучительного состояния - утраты понимания смысла жизни. Жизнь есть время возможных для человека радостей: "свет сладок" ( |
Другие переводы
Турконяка | дуже радими ж стали б, якщо б здобули? |
Огієнка | тим, що радісно ті́шилися б, весели́лись, коли б знайшли гро́ба, |
РБО | на краю могилы они ликуют, радуются и веселятся. |
MDR | Такие люди были б счастливы найти свои могилы. Найдя свои гробницы, эти люди исполнились бы радости. |
NASB+ | Who rejoice greatly, They exult when they find the grave? |