Комментарии
Лопухин | Подготавливая ответ на данный вопрос, Иов еще раз заявляет, что ни одно живое существо, даже везде летающие и обладающие более зорким, чем человек, взглядом птицы ничего не могут сообщить о... |
Другие переводы
Турконяка | Це скрите перед кожною людиною і сховане від небесних птахів. |
Огієнка | Бо вона від очей усьо́го живого захо́вана, і від птаства небесного скрита вона. |
РБО | Утаена она от глаз всего живого, сокрыта даже от птиц небесных. |
MDR | От глаз всего живого это спрятано, сокрыто даже от небесных птиц. |
NASB+ | "Thus it is hidden from the eyes of all living, And concealed from the birds of the sky. |