Комментарии
Лопухин | Взгляду друзей Иов противополагает свой собственный. |
Лопухин | Сам Бог помогает беззаконникам. Он видит их злодеяния и тем не менее дает все, служащее к безопасности. |
Другие переводы
Турконяка | Захворівши, хай не має надії виздоровіти, але хай впаде від недуги, |
Огієнка | Бог дає йому все на безпе́ку, і на те він спира́ється, та очі Його бачать їхні доро́ги: |
РБО | Дает Он им безопасность и опору и не сводит глаз с их путей. |
MDR | Недолго злобные могут чувствовать себя в безопасности: не укрыться им от Господа глаз. |
NASB+ | "He provides them with security, and they are supported; And His eyes are on their ways. |