Комментарии
Лопухин | Черная неблагодарность этих богохульников вызывает в Елифазе чувство глубокого отвращения, а гибель грешников, одновременно врагов Божьих и людей благочестивых ("враг наш", ср. |
Другие переводы
Турконяка | Він же наповнив їхні доми добром, а рада безбожних далека від нього. |
Огієнка | А Він доми їхні напо́внив добром! Але віддалилась від мене порада безбожних! |
РБО | А Он дома их добром наполнял! Прочь от меня, помыслы нечестивых! |
MDR | А ведь был Он, тот, кто добром наполнял их дома. Так что злобных советчиков я сторонюсь. |
NASB+ | "Yet He filled their houses with good [things;] But the counsel of the wicked is far from me. |