Турконяка | І халдейська сила, що з архимаґиром, знищила ввесь мур Єрусалиму довкруги. |
Огієнка | І мури навко́ло Єрусалиму порозбива́ло все халдейське ві́йсько, що було з начальником царсько́ї сторожі. |
РБО | И крепостные стены вокруг Иерусалима тоже разрушили халдейские воины Навузарадана. |
MDR | Вавилонская армия сломала стены вокруг Иерусалима. Этой армией командовал Навузардан, царский офицер. |
NASB+ | So all the army of the Chaldeans who [were] with the captain of the guard broke down all the walls around Jerusalem. |