Комментарии
Лопухин | Пророк следит своим взором за переходом с одного места на другое неприятельских войск, вторгающихся в Моавитскую землю. Неприятель идет с севера — от Есевона и ни один город Моавитский не может... |
Лопухин | Здесь ответ на вопрос жителей Ароера. |
Другие переводы
Турконяка | Завстиджений моав, бо розбитий. Закричи і заголоси, сповісти в Арноні, що моав згинув. |
Огієнка | Моав посоромлений, бо розтро́щений він, ридайте та плачте, і звістіте в Арноні, що Моав попусто́шений! |
РБО | Опозорен Моав, уничтожен! Рыдайте и плачьте, при Арно́не провозгласите, что Моав разграблен, |
MDR | Будет Моав разрушен, будет он опозорен. На реке Арноне скажите, что уничтожен Моав. |
NASB+ | "Moab has been put to shame, for it has been shattered. Wail and cry out; Declare by the Arnon That Moab has been destroyed. |