| Турконяка | Те, що Господь сказав рукою Єремії, щоб цар Вавилону пішов побити єгипетску землю. |
| Огієнка | Слово, що говорив Господь пророкові Єремії про прихі́д Навуходоносора, царя вавилонського, щоб побити єгипетську землю: |
| РБО | Вот слово, которое возвестил Господь пророку Иеремии, — о том, что Навуходоносор, царь Вавилона, придет и разорит Египет. |
| MDR | Эта весть, которую Господь сказал Иеремии, весть эта о Навуходоносоре, идущем на Египет. |
| NASB+ | [This is] the message which the Lord spoke to Jeremiah the prophet about the coming of Nebuchadnezzar king of Babylon to smite the land of Egypt: |