| Турконяка | І скажуть: Томущо оставили завіт свого Господа Бога і поклонилися чужим богам і їм послужили. |
| Огієнка | І відкажуть: За те, що вони поки́нули заповіта Господа, Бога Свого, і вклонялися іншим богам, і служили їм. |
| РБО | И ответят: „За то, что они забыли договор с Господом, своим Богом, поклонялись богам иным и служили им“». |
| MDR | И услышат ответ: «Господь разрушил Иерусалим потому, что люди перестали соблюдать заветы Господа, их Бога, они поклонялись и служили другим богам»". |
| NASB+ | "Then they will answer, 'Because they forsook the covenant of the Lord their God and bowed down to other gods and served them.'" |