Комментарии
Лопухин | Не умолкну, но воздам, воздам в недро их... и отмерю в недра их прежние деяния их. "Мы знаем Того, Кто сказал: у Меня отмщение, Я воздам" - комментирует это известное ветхозаветное выражение... |
Другие переводы
Турконяка | Ось написано переді Мною: Не замовчу, аж доки не віддам в їхній подолок |
Огієнка | Ось напи́сане перед обличчям Моїм: Я не буду мовча́ти, але відплачу́, і надолу́жу на їхньому ло́ні! |
РБО | Записано это предо Мною. Я не стану молчать, отплачу, сполна отплачу Я им — |
MDR | "Послушай, вот счёт, который должен быть оплачен. Он показывает, что вы повинны во всех ваших грехах. И Я не успокоюсь, пока, наказав вас, Я не оплачу его. |
NASB+ | "Behold, it is written before Me, I will not keep silent, but I will repay; I will even repay into their bosom, |