Комментарии
| Лопухин | Сравнив новозаветную церковь с землей и садом, Господь, по словам блаженного Феодорита, "показал всю вселенную, ставшею единым садом правды". |
Другие переводы
| Турконяка | І як земля, що видає свою квітку, і як город своє насіння, так засіяє Господь праведністю і радістю перед всіма народами. |
| Огієнка | Бо так як земля та виво́дить росли́нність свою́, й як насіння своє родить сад, так Госпо́дь Бог учи́нить, що ви́росте праведність, й хвала́ перед усіма наро́дами! |
| РБО | Как земля явит побеги, сад — посеянные семена, так Господь Бог произрастит праведность и хвалу пред лицом всех народов! |
| MDR | Земля растит растения свои, люди сажают сады и растят их. Так и Господь растит доброту и славу среди народов". |
| NASB+ | For as the earth brings forth its sprouts, And as a garden causes the things sown in it to spring up, So the Lord God will cause righteousness and praise To spring up before all the nations. |