Комментарии
| Лопухин | Вслед за грозою над Иерусалимом снова проглянет солнце. Гроза гнева Божия очистила тяжелую греховную атмосферу, в какой жил Иерусалим, и постепенно возрастет новая жизнь, которую принесет с... |
| Лопухин | Собрания - праздничные торжественные собрания иудеев на Сионско-храмовой горе. LXX толковников, впрочем, лучше передали смысл еврейского выражения словами: все окрестности (Сиона), чем... |
Другие переводы
| Турконяка | І буде на тінь від спеки і на покриття і на сховок від тяжкої (негоди) і дощу. |
| Огієнка | І буде шатро́ удень тінню від спе́ки, і за́хистом та укриття́м від него́ди й дощу́! |
| РБО | Этот навес укроет от дневного зноя, послужит убежищем и защитой от бурь и дождей. |
| MDR | Этот покров будет спасением, он предохранит от дневного жара и станет укрытием от наводнений и дождей. |
| NASB+ | And there will be a shelter to [give] shade from the heat by day, and refuge and protection from the storm and the rain. |