Комментарии
| Лопухин | Могущественные мировые державы, изображаемые у пророка под видом огромных чудовищ, будут поражены судом Божиим, и в тот день Израиль воспоет песнь, в которой признает, что Господь всегда относился... |
| Лопухин | Чтобы оправдать только что высказанную в 6-м стихе мысль о сохранении народа израильского в ту эпоху, когда все остальные державы будут уничтожены, пророк ссылается на то, что и в прежние времена... |
Другие переводы
| Турконяка | Войовничий і зневажливий відішле їх. Чи не був ти тим, що думав жорстоким духом їх вигубити, духом гніву? |
| Огієнка | Ти вигнав його, відіслав його й су́дишся з ним, вигнав його Своїм по́дувом сильним у день схі́днього вітру. |
| РБО | Ты покарал их бедой — изгнанием. Унесло их прочь Его грозное дуновение, подобное восточному ветру! |
| MDR | Господь окончит спор с Израилем, отвергнув его. Его суровый упрёк будет обжигать, словно горячий ветер пустыни. |
| NASB+ | Thou didst contend with them by banishing them, by driving them away. With His fierce wind He has expelled [them] on the day of the east wind. |