Комментарии
| Лопухин | Изображая характер будущего царства Мессии, пророк прежде всего останавливает внимание своих читателей на той метаморфозе, какая совершится в мире животном. Мир будет царить тогда во всей природе;... |
Другие переводы
| Турконяка | І бик і медвідь разом пастимуться, і разом будуть їхні діти, і віл і лев разом їстимуть солому. |
| Огієнка | А корова й ведмідь будуть па́стися ра́зом, разом бу́дуть лежати їхні діти, і лев буде їсти солому, немов та худоба! |
| РБО | Медведица и корова станут пастись вместе, их детеныши будут лежать бок о бок. Будет лев, словно бык, питаться соломой. |
| MDR | Младенец будет играть возле норы кобры и не побоится протянуть руку к её гнезду. |
| NASB+ | Also the cow and the bear will graze; Their young will lie down together; And the lion will eat straw like the ox. |