Комментарии
РБО | Суд 19:1-30; Ос 10:9 |
Лопухин | Пророк приводит на память известное событие из эпохи Судей, когда Вениамитяне, жители Гивы, совершали гнусное насилие над наложницей Левита (Суд 19:1 - |
Другие переводы
Турконяка | Вони зіпсулися за днями горба. Він згадає їхні неправедності, пімстить їхні гріхи. |
Огієнка | Глибо́ко зіпсулись вони, як за днів тих Ґів'ї, Він згадає за їхні провини, Він їхні гріхи покарає! |
РБО | Глубоко погрязли в преступлениях, как во дни Гивы! Он вспомнит об их нечестии, накажет их за грехи. |
MDR | Израильтяне глубоко погрязли в подкупе, как во времена Гивы. Бог вспомнит их нечестивость и накажет их за грехи. |
NASB+ | They have gone deep in depravity As in the days of Gibeah; He will remember their iniquity, He will punish their sins. |