Комментарии
Лопухин | Выделенный из числа народов и избранный быть народом святым, Израиль уклонился от своего избрания, уподобился во всем язычникам и смешался с ними. Ефрем стал как неповороченный хлеб =... |
Другие переводы
Турконяка | Чужі пожерли його силу, а він не взнав. І в нього виступили сиві волоски, і він не взнав. |
Огієнка | Його силу чужі пожирають, та про те він не знає, вже й воло́сся посивіло в нього, а того́ він не знає. |
РБО | Чужие съели его богатства — а он и не заметил! В волосах заблестела седина — а он и не знал! |
MDR | Чужестранцы разрушают его силу, а он не замечает. Седина покрыла его, а он не знает. |
NASB+ | Strangers devour his strength, Yet he does not know [it]; Gray hairs also are sprinkled on him, Yet he does not know [it.] |