| Турконяка | і мій дух став посеред вас. Кріпіться. |
| Огієнка | Сло́ва, якими Я склав з вами заповіта, коли ви вихо́дили з Єгипту, а дух Мій пробува́є серед вас, не бійтеся! |
| РБО | договор, который Я заключил с вами, когда вышли вы из Египта. Мой Дух — среди вас. Не бойтесь!“ |
| MDR | Господь Всемогущий сказал: "Я вступил с вами в соглашение, когда вы вышли из Египта. Я сдержал Своё обещание! И Дух Мой с вами, так что не бойтесь!" |
| NASB+ | 'As for the promise which I made you when you came out of Egypt, My Spirit is abiding in your midst; do not fear!' |