| Турконяка | вони ж мужі - пастухи, бо були мужі - скотарі, і привели скот і волів і все своє. |
| Огієнка | А люди ці — пастухи отари, бо були скотарі. І вони припровадили дрібну та велику худобу свою, і все, що їхнє було́. |
| РБО | что они пастухи, пасут овец, что привели с собой скот, мелкий и крупный, и привезли свое добро. |
| MDR | Они пастухи, у них всегда были овцы и крупный скот, и у них с собой весь скот и всё, чем они владеют". |
| NASB+ | and the men are shepherds, for they have been keepers of livestock; and they have brought their flocks and their herds and all that they have.' |