| Турконяка | Сказав же Лаван Якову: Ось ця могила і стовп, який я поклав між мною і тобою, свідчить ця могила, і свідчить цей стовп. Задля цього названо її імя: Могила свідчить, |
| Огієнка | І промовив Лаван: „Ця могила — свідок між мною й між тобою сьогодні", тому то й названо ймення її: Ґал-Ед |
| РБО | Лаван сказал: «Этот холм — свидетель нашего договора». Потому это место и называют Гал-Эд. |
| MDR | "Да надзирает Господь за нами обоими, когда мы разойдёмся в разные стороны", - сказал тогда Лаван, и назвал это место Мицпа. |
| NASB+ | And Laban said, "This heap is a witness between you and me this day." Therefore it was named Galeed; |