Комментарии
Лопухин | «Адам, где ты?» В этом вопросе отнюдь не обнаруживается неведение, а слышится лишь призыв божественной любви, обращенной к грешнику для его покаяния. По толкованию святого Амвросия, Бог... |
Другие переводы
Турконяка | І закликав Господь Бог до Адама і сказав йому: Адаме, де ти? |
Огієнка | І закликав Господь Бог до Адама, і до нього сказав: „Де ти?“ |
РБО | «Где ты?» — позвал человека Господь Бог. |
MDR | но Господь Бог позвал мужчину: "Где ты?" |
NASB+ | Then the Lord God called to the man, and said to him, "Where are you?" |