Комментарии
| Огієнка | Кедем — схід. |
| РБО | Сыны Востока — общее название для всех народов, живущих восточнее Палестины. Здесь под «землей сынов Востока» имеется в виду северная Месопотамия (Арам-Нахараим, или Паддан-Арам), где обитал... |
| Лопухин | Укрепленный небесным виденьем, Иаков продолжает путь и приходит «в землю сынов востока»; «сыны востока» - обычно жители Аравии (Суд 6:33; Иов... |
Другие переводы
| Турконяка | І Яків, випростувавши ноги, пішов до східної землі до Лавана сина Ватуїла Сирійця, до брата ж Ревекки, матері Якова та Ісава. |
| Огієнка | І зібрався Яків, і пішов до кра́ю синів Кедему.[78] |
| РБО | Иаков отправился дальше. Дойдя до земли сынов Востока, [26] |
| MDR | Затем Иаков продолжал свой путь, направляясь в страну на востоке. |
| NASB+ | Then Jacob went on his journey, and came to the land of the sons of the east. |