Комментарии

Лопухин В ст. 6-23 писатель рассказываете кознях самарян против иудеев в царствование Ахашвероша и Артахшашты. Каких царей разумеет под этими именами писатель 1 Езд? Ввиду того, что в первых...
Лопухин Рехум советник и Шимшай писец писали одно письмо. По-видимому, это уже третье письмо самарян. Автор его — Рехум советник и Шимшай писец были должностными лицами при персидском наместнике в...

Другие переводы

ТурконякаРеум ваалтам (канцлер) і Самсай писар написали одного листа проти Єрусалиму Артасастові цареві.
ОгієнкаНачальник Рехум та писар Шімай написали одно́го листа проти Єрусалиму до царя Артаксеркса отак.
РБОНаместник Реху́м и писец Шимша́й написали царю Артаксерксу следующее послание против Иерусалима:
MDRТогда советник Рехум и писец Шимшай написали письмо против народа Иерусалима. Они написали письмо к царю Артаксерксу. Вот, что они писали:
NASB+Rehum the commander and Shimshai the scribe wrote a letter against Jerusalem to King Artaxerxes, as follows