| Турконяка | І Я дам мою славу в вас, і всі народи побачать мій суд, який Я зробив, і мою руку, яку Я на них навів. |
| Огієнка | І дам Свою славу між наро́дами, і побачать усі наро́ди Мій суд, що зроблю́ Я, та Мою руку, що на них покладу́. |
| РБО | Я явлю народам Мою славу, и все народы увидят, как Я вершу суд и как налагаю на них руку Мою. |
| MDR | Бог сказал: "Я позволю другим народам увидеть дело Моё, и они станут Меня почитать, они увидят силу Мою. |
| NASB+ | "And I shall set My glory among the nations; and all the nations will see My judgment which I have executed, and My hand which I have laid on them. |