Комментарии
Лопухин | Поведение второго львенка описывается подробнее, чем первого: прибавлен весь 7 ст. и в 6 “он стал ходить между львами”, т. е. стал царем, как другие, вел политику, торговые сношения; м. б.... |
Другие переводы
Турконяка | І воно жило посеред левів, стало левом і навчивлося грабити граблення, пожерло людей. |
Огієнка | І ходив він між ле́вами й став левчуко́м, і здо́бич ловити навчився, люди́ну він жер! |
РБО | Среди львов он жил, молодым львом стал. Научился ловить добычу, людей пожирал. |
MDR | Он пошёл на охоту вместе со взрослыми львами и научился охоте. Он убил и съел человека. |
NASB+ | 'And he walked about among the lions; He became a young lion, He learned to tear [his] prey; He devoured men. |