Турконяка | І вкинули кожний свою палицю, і стали зміями. І палиця Аарона пожерла їхні палиці. |
Огієнка | І кинули кожен палицю свою, — і вони постава́ли вужа́ми. Та Ааронова па́лиця проковтнула палиці їхні. |
РБО | каждый бросил свой посох на землю и эти посохи превратились в змей. Да только посох Аарона проглотил все их посохи! |
MDR | бросили свои дорожные посохи на землю, и посохи превратились в змей; но дорожный посох Аарона поглотил их посохи. |
NASB+ | For each one threw down his staff and they turned into serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs. |