| Огієнка | і пояса з суканого віссону, і блакиті, і пурпура та з червені, робота гаптяря, як Господь наказав був Мойсеєві. |
| РБО | Соткали разноцветный пояс — из тонкого льна, голубой, пурпуровой и багряной пряжи. Так повелел Моисею Господь. |
| MDR | Потом сделали из тонкого льна и голубой, пурпурной и красной пряжи перевязь с вышитыми на материале узорами, как повелел Моисею Господь. |
| NASB+ | and the sash of fine twisted linen, and blue and purple and scarlet [material,] the work of the weaver, just as the Lord had commanded Moses. |