| Турконяка | І покладеш її на ткану синю тканину і буде на мітрі, буде на переді мітри. |
| Огієнка | І покладеш її на нитці з блакиті, і нехай вона буде на заво́ї, — на переді завою нехай буде вона. |
| РБО | Прикрепи к нему голубой шнурок, чтобы привязывать его поверх тюрбана, спереди, |
| MDR | Прикрепи к золотой полоске голубую ленту и повяжи ленту на кидар, чтобы золотая полоска оказалась на передней стороне кидара. |
| NASB+ | "And you shall fasten it on a blue cord, and it shall be on the turban; it shall be at the front of the turban. |