Комментарии

РБОКол 4:7-8; Деян 20:4; 2 Тим 4:12
Лопухин Христианину приходится вести трудную борьбу с злыми духами, которые действуют большею частью чрез злых людей. В этой борьбе христианин должен приложить все силы свои, какие ему даны в христианстве....
Лопухин В заключении Ап. сообщает читателям, что подробности о положении Апостола в Риме сообщит им Тихик (см. Деян 20:4). - Неизменно - εν αρθαρσια -...
МакАртур Тихик Христианин, родом из Малой Азии (современная Турция), который был с Апостолом во время его первого тюремного заключения в Риме, откуда и было написано данное послание (см.

Другие переводы

ТурконякаА щоб і ви довідалися про мене, що я роблю, то все вам розповість Тихик, улюблений брат, вірний служитель у Господі,
ОгієнкаА щоб знали і ви щось про мене, та що́ я роблю́, то все вам розпові́сть Тихи́к, улю́блений брат і в Господі вірний служи́тель,
РБОХотите знать, как я живу и что делаю?.. Впрочем, вам обо всем расскажет Тихик. Это мой дорогой брат и верный служитель Господа.
MDRЧтобы вы узнали о делах моих и о том, что делаю я, Тихик, наш брат возлюбленный и преданный слуга Господний, расскажет вам обо всём.
NASB+But that you also may know about my circumstances, how I am doing, Tychicus, the beloved brother and faithful minister in the Lord, will make everything known to you.