Комментарии
| Лопухин | Призывая читателей к сохранению единения духа, Апостол выясняет основания, на каких должно основываться это единение, и говорит при этом, что разнообразие духовных дарований и служений,... |
| Лопухин | Со всяким смиренномудрием. Это выражение относится к глаголу 1-го стиха: «поступать» и обозначает ту же добродетель, какая в нагорной беседе называется "нищетою духовною", т.е.... |
| МакАртур | единство духа Единство в Духе Святом всех истинных верующих (см. 1Кор 6:17; 12:11-13; Флп 1:27; |
Другие переводы
| Турконяка | намагаючись берегти єдність духа в злуці миру. |
| Огієнка | пильнуючи зберігати єдність Духа в союзі спокою. |
| РБО | Всеми силами старайтесь хранить единство духа, скрепляя его узами мира. |
| MDR | Стремитесь сохранить единство Духа через мир, который связывает вас. |
| NASB+ | being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace. |