| Турконяка | І заповів їм Мойсей в тім дні, кажучи: По сімох роках в часі року відпущення в празник шатер, |
| Огієнка | І наказав їм Мойсей, говорячи: „У кінці́ семи літ, окре́сленого ча́су року відпу́щення, у свято Кучок, |
| РБО | Он велел им: «Каждый седьмой год, в год прощения долгов, на празднике Шалашей, |
| MDR | Затем Моисей обратился к предводителям и сказал: "Через каждые семь лет, в год освобождения, читайте этот закон во время праздника Укрытий, |
| NASB+ | Then Moses commanded them, saying, "At the end of [every] seven years, at the time of the year of remission of debts, at the Feast of Booths, |