| Турконяка | Як побачив Симон, що накладанням рук апостолів дається [Святий] Дух, приніс їм гроші |
| Огієнка | Як побачив же Си́мон, що через наклада́ння апо́стольських рук Святий Дух подається, то приніс він їм гроші, |
| РБО | Увидев, что через возложение рук апостолов дается Дух, Симон принес им денег. |
| MDR | Симон же, увидев, что Святой Дух снисходит, когда апостолы возлагают на них руки, предложил им денег, говоря: |
| NASB+ | Now when Simon saw that the Spirit was bestowed through the laying on of the apostles' hands, he offered them money, |