Комментарии

Лопухин «Бодрствуйте...», - то же, что внимайте (28 ст.). Как лучшее воодушевление к этому, апостол снова указывает на свои непрестанные усиленные труды и тяготы в устроении христианских...
МакАртуртри года Время служения Павла в Ефесе, включая два года, которые он трудился в школе Тиранна (19:10).

Другие переводы

ТурконякаТому пильнуйте, пам'ятаючи, що три роки день і ніч я не переставав навчати кожного зі слізьми.
ОгієнкаТому́ то пильнуйте, пам'ятаючи, що я кожного з вас день і ніч безпере́стань навчав зо слізьми́ ось три роки.
РБОПоэтому будьте бдительны, помните, что целых три года непрестанно, днем и ночью, со слезами наставлял я каждого из вас.
MDRТак будьте же бдительны. Помните, что три года денно и нощно я непрестанно предупреждал вас, моля каждого со слезами.
NASB+"Therefore be on the alert, remembering that night and day for a period of three years I did not cease to admonish each one with tears.