Комментарии

Лопухин Языки как бы огненные... Как шум без ветра, так и языки без огня, лишь подобные огненным. "Прекрасно говорить: как бы огненные, как бы от несущегося ветра, чтобы ты не помыслил чего-либо...
МакАртур Ученики не смогли бы понять значение сошествия Духа, если бы Бог не придал этому событию видимых признаков.

языки, как бы огненные Помимо символических звуков ветра, был еще...

Другие переводы

ТурконякаЗ'явилися їм поділені язики, наче вогняні, і сіли на кожного з них.
ОгієнкаІ з'явилися їм язи́ки поді́лені, немов би огне́нні, та й на кожному з них по одно́му осів.
РБООни увидели нечто напоминающее языки пламени; эти языки, разделившись, сошли на каждого из них.
MDRИ явилось им нечто, подобное языкам пламени, эти языки разделились, и на каждого из апостолов пал такой огненный язык.
NASB+And there appeared to them tongues as of fire distributing themselves, and they rested on each one of them.
Наш TelegramПодякувати