| Турконяка | Бог, що створив світ і все, що в ньому, бувши Господом неба й землі, не живе в рукотворних храмах |
| Огієнка | Бог, що створив світ і все, що в ньому, бувши Господом неба й землі, проживає не в хра́мах, рукою збудова́них, |
| РБО | Бог, создавший мир и все, что в мире, Господин неба и земли, не живет в храмах, построенных для Него руками людей. |
| MDR | Так как Бог, сотворивший мир и всё, чем полон он, есть Господь небес и земли, то Он не живёт в храмах, построенных руками человеческими, |
| NASB+ | "The God who made the world and all things in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands; |