Комментарии

РБО2 Тим 3:16; 1 Пет 1:11
РБО…люди говорили то, что исходило от Бога… — В некоторых рукописях: «его изрекали святые Божьи».
Лопухин В связи с упоминанием о величии и славе Господа Иисуса Христа Апостол теперь дает, как и в первом своем послании (1Пет 1:10-12), замечательное по своей глубине и...
МакАртур по воле человеческой Так как Писание имеет не человеческое происхождение, оно и не является результатом человеческой воли. Здесь подчеркивается мысль, что ни одна часть Писания не была...

Другие переводы

ТурконякаБо пророцтво ніколи не було з волі людини, але від Бога звіщали мужі, надхнені Святим Духом.
ОгієнкаБо проро́цтва ніко́ли не було з волі лю́дської, а звіщали його святі Божі му́жі, прова́джені Духом Святим.
РБОведь никогда не бывало пророчества по воле человека. Нет, люди говорили то, что исходило от Бога, [3] и их побуждал Святой Дух.
MDRибо пророчество никогда не рождалось из того, что хотел человек сказать, а люди высказывали послания Божьи, движимые Духом Святым.
NASB+for no prophecy was ever made by an act of human will, but men moved by the Holy Spirit spoke from God.
Наш TelegramПодякувати