Комментарии

РБО2 Тим 3:16; 1 Пет 1:11
РБО…люди говорили то, что исходило от Бога… — В некоторых рукописях: «его изрекали святые Божьи».
Лопухин В связи с упоминанием о величии и славе Господа Иисуса Христа Апостол теперь дает, как и в первом своем послании (1Пет 1:10-12), замечательное по своей глубине и...
МакАртур по воле человеческой Так как Писание имеет не человеческое происхождение, оно и не является результатом человеческой воли. Здесь подчеркивается мысль, что ни одна часть Писания не была...

Другие переводы

ТурконякаБо пророцтво ніколи не було з волі людини, але від Бога звіщали мужі, надхнені Святим Духом.
РБОведь никогда не бывало пророчества по воле человека. Нет, люди говорили то, что исходило от Бога, [3] и их побуждал Святой Дух.
RSTИбо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым.
MDRибо пророчество никогда не рождалось из того, что хотел человек сказать, а люди высказывали послания Божьи, движимые Духом Святым.
NASB+for no prophecy was ever made by an act of human will, but men moved by the Holy Spirit spoke from God.
Наш TelegramПодякувати