Комментарии

РБОСалманасар — Салманасар V, царь Ассирии в 727–722 гг. до н. э.
Лопухин Поставленный царем с ведома Тиглат-Пилезера и, конечно, с обязательством дани ассирийскому царю, Осия, по-видимому, решил воспользоваться последовавшей в 727 году переменой на ассирийском престоле:...

Другие переводы

ТурконякаПрийшов проти нього Саламанасар цар Ассирійців, і Осія став йому рабом і дав йому дань.
ОгієнкаНа нього вийшов Салманасар, цар асирійський, і Осі́я став йому за раба́, і давав йому дани́ну.
РБОСалманаса́р [91], царь Ассирии, пошел на Осию войной. Осия стал подвластен ему и начал платить ему дань.
MDRСалманассар, царь Ассирийский, вышел, чтобы сразиться с Осией. Салманассар победил Осию, и Осия стал его слугой, и платил ему дань.
NASB+Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant and paid him tribute.
Наш TelegramПодякувати