Комментарии

Лопухин Снимать кожу с жертвенного животного было обязанностью священников (Лев 1:6), но в данном случае, вследствие множества жертв, это исполняли левиты (ст.

Другие переводы

ТурконякаІ закололи пасху, і священики з їхньої руки вилили кров і Левіти обдерли.
ОгієнкаІ різали пасхальне ягня, а священики кропи́ли кров'ю, беручи́ з їхньої руки, а Левити здирали шкуру.
РБОЛевиты зарезали пасхальных ягнят и сняли с них шкуры, а священники совершили окропление кровью.
MDRПасхальные ягнята были заколоты. Затем левиты сняли кожу с животных и отдали кровь священникам. Священники окропили кровью алтарь.
NASB+And they slaughtered the Passover [animals], and while the priests sprinkled the blood [received] from their hand, the Levites skinned [them].