| Турконяка | Бо добрі служителі здобувають собі високий ступінь та велику відвагу щодо віри в Ісуса Христа. |
| Огієнка | Бо хто добре виконує службу, той до́брий ступі́нь набуває собі та велику відвагу в вірі через Христа Ісуса. |
| РБО | Ведь те, которые хорошо служили, достигают достойного положения и высокой отваги в своей вере в Христа Иисуса. |
| MDR | Ибо те, кто служит хорошую службу, приобретают почётное положение и обретают дерзновение в вере в Христа Иисуса. |
| NASB+ | For those who have served well as deacons obtain for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in Christ Jesus. |