Комментарии
| Лопухин | Мысль вставочная. Апостол, опасаясь, чтобы Тимофей не подумал, что апостол пишет ему ввиду того, что сам уже не надеется увидаться с ним в Ефесе, говорит, что он придет к Тимофею и даже может быть... |
| МакАртур | надеясь вскоре придти к тебе Грамматическую форму греческого языка можно перевести следующим образом: «Я пишу это письмо, хотя и надеюсь вскоре прийти к тебе». Задерживаясь в Македонии (см.... |
Другие переводы
| Турконяка | Пишу тобі це, сподіваючись, що незабаром прийду до тебе. |
| Огієнка | Це пишу́ я тобі, і сподіваюсь до тебе прийти незаба́ром. |
| РБО | Хотя я и надеюсь скоро прийти к тебе, я пишу на тот случай, |
| MDR | Я пишу вам всё это, хотя надеюсь, что вскоре смогу прийти к вам, |
| NASB+ | I am writing these things to you, hoping to come to you before long; |